30.06.2026

Cerimonia di avvio dei lavori per la nuova centrale operativa di Zugerland Verkehrsbetriebe

Ieri la cerimonia di avvio dei lavori ha segnato un’importante tappa per la nuova centrale operativa, situata nell’area «An der Aa» a Zugo.

Su incarico dell’impresa totale Losinger Marazzi SA, interveniamo nella pianificazione e nella realizzazione del progetto a partire dalla fase 32 e siamo responsabili della realizzazione del nuovo edificio.

Il progetto si inserisce nello sviluppo dell’area An der Aa, che prevede la trasformazione di un sedime finora destinato esclusivamente all’esercizio in un quartiere urbano a uso misto.

Accanto alla centrale operativa principale è in corso la realizzazione di un edificio condiviso per il servizio di soccorso di Zugo e per l’amministrazione cantonale. In una fase successiva sono previsti circa 160 nuovi alloggi e superfici destinate ai servizi.

La centrale operativa è caratterizzata da soluzioni incentrate sulla funzionalità, sulla flessibilità delle distribuzioni, su costruzioni robuste e su sistemi efficienti, in grado di rispondere agli elevati requisiti operativi di un’azienda di trasporto moderno.

Eravamo presenti alla cerimonia di posa della prima pietra insieme ai rappresentanti delle seguenti aziende:

Losinger Marazzi: impresa totale del progetto

PZM Zürich: ingegneri per la tecnica degli edifici

Fiechter & Salzmann, Zugo: architetti del nuovo edificio destinato ai servizi di soccorso e all’amministrazione cantonale

Maggiori Informationi sul progetto