DETAIL Construction Award dans la catégorie «Toitures»

La toiture en prismes de verre du Laboratoire des machines de l’ETH Zurich, bâtiment classé construit dans les années 1930 et restauré par nos soins, a été récompensée par le DETAIL Construction Award dans la catégorie « Toitures ».

"The glass-covered machine hall with its roughly 30 × 60 m footprint is at the centre of the site. […] In the 1940s the first glass prisms came loose in the roof structure and began to fall down. […] It required significant effort to liberate the existing fabric from later additions and restore its original conditions. Historic preservation officials were deeply embedded in the process."
Jakob Schoof, numéro anniversaire de DETAIL 06/2026.

Conçues spécialement pour cette restauration en collaboration avec l’entreprise suisse Semadeni, spécialisée dans les briques de verre, les nouvelles briques de verre présentent une hauteur totale de 24 centimètres, soit trois fois celle des anciens prismes. Chaque élément intègre une cavité isolante d’environ huit centimètres remplie d’argon. Des reproductions inspirées des briques de verre historiques sont intégrées dans la couche inférieure des éléments à double paroi couramment utilisés aujourd’hui. Leur surface en relief assure la réfraction de la lumière et préserve ainsi la finesse visuelle de la toiture d’origine.

Merci à DETAIL – nous sommes très heureux de recevoir cette distinction.