Protection des données

Cette directive sur la protection des données fournit des informations sur les données collectées pendant votre visite sur ce site et sur la façon dont nous les utilisons. Parmi les données que nous sauvegardons sur notre serveur, certaines sont des données que vous nous avez volontairement fournies en complétant des formulaires alors que d'autres données ont été automatiquement collectées. Nous ne collectons aucune donnée permettant de remonter jusqu’à l’identité d’un visiteur particulier, sauf s’il s’agit de données à caractère personnel que vous nous aurez communiquées. Nous n’utilisons par ailleurs aucun outil technologique destiné à identifier les visiteurs.

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment cette directive. La directive sur la protection des données ne donne lieu à aucun lien juridique, contractuel ou de quelque autre forme, avec une partie ou par ordre d’une partie.

Données automatiquement collectées et sauvegardées

Comme le font d’autres entreprises, nous observons nous aussi la fréquentation générale du site (mesure des fréquences de consultation) afin de l’optimiser pour nos clients et de l’adapter en fonction de leurs besoins. Pendant votre visite, nous collectons automatiquement, le cas échéant, les données suivantes relatives à votre ordinateur et à votre visite et sauvegardons provisoirement ces données :

  • Le domaine et l’hébergeur que vous utilisez pour aller sur Internet
  • Le cas échéant, l’adresse Internet du site Internet à partir duquel vous avez été redirigé(e) par un lien vers notre propre site
  • La date et l’heure de l’établissement de la connexion avec notre site, la durée et les pages consultées
  • L’adresse IP (protocole Internet) de votre ordinateur
  • Le cas échéant, le système d’exploitation et le logiciel de navigation de votre ordinateur

Le travail de mesure des fréquences de consultation mentionné plus haut est également confié à des tiers. Cette activité ne nous permet aucunement d’obtenir des informations sur l'identité d'un visiteur. Nous demandons aux tiers mandatés par nos soins de respecter notre standard de protection des données, de transmettre les données sous forme agrégée et de n’utiliser les données collectées que pour le but initial, ces données devant ensuite être détruites.

Cookies

Le cas échéant, certains de nos sites sauvegardent des informations particulières (les « cookies ») sur les ordinateurs des visiteurs. Un cookie attribue à un visiteur un numéro spécifique n’ayant aucune signification hors du site Internet l'attribuant. Les cookies fournissent des informations sur le mode de consultation de notre site, la date des visites et le nombre de visiteurs. Cette technologie n'enregistre pas de données d'identification relatives à des visiteurs particuliers : ces informations sont elles aussi fournies sous forme de données agrégées. Cette technologie et les informations qu’elle génère ont pour objectif de nous aider à optimiser notre site Internet. La majorité des navigateurs Internet permettent à l’utilisateur de refuser généralement ou d'accepter les cookies. Il faut toutefois savoir que dans des cas particuliers, les cookies sont indispensables pour pouvoir utiliser certaines fonctionnalités (par exemple lors de la mise à disposition d'informations spécifiques de l’utilisateur) proposées sur notre site.

Informations personnelles que vous nous communiquez volontairement

Les données collectées par nos soins ne sont utilisées (réponse à des requêtes, envoi d'e-mails et information des visiteurs sur de nouveaux contenus ou services proposés sur notre site) que si les visiteurs de notre site le demandent expressément. Si vous choisissez de ne plus recevoir d’envois postaux et/ou de courriels, nous vous prions de bien vouloir nous le faire savoir par e-mail ((architects@ittenbrechbuehl.ch)). Veuillez alors indiquer votre nom exact et l’adresse électronique concernée. Cette adresse e-mail sera alors rayée de notre liste de diffusion.

Nous utilisons vos données personnelles exclusivement pour le but indiqué par vos soins lors de la communication des données. Sans information préalable à votre adresse et accord express de votre part, les données personnelles ne sont pas communiquées à d’autres entreprises ou institutions, ni cédées, ni confiées à de telles entreprises, ni échangées. Cette clause n’est pas applicable si nous sommes contraints par la loi ou par un jugement de divulguer et de transmettre les données.

Droit d’accès

Veuillez nous adresser une demande écrite si vous désirez des informations sur vos données personnelles sauvegardées.

Droit d’auteur

L’intégralité des contenus et la structure de notre site sont protégées par les droits d’auteur et à la marque et appartiennent exclusivement à la société Itten+Brechbühl AG. L’impression, le téléchargement, la sauvegarde, la copie et l’édition des contenus de notre site sont uniquement autorisés à des fins privées, la source devant être systématiquement indiquée. La mention du droit d’auteur, les marques et les autres désignations protégées par la loi ne peuvent être ni modifiées, ni supprimées.

Toute utilisation commerciale ou publique de notre site, l'utilisation commerciale ou publique de marques et d'autres désignations protégées par la loi ainsi que la création d'un lien de redirection de notre site sur d’autres sites sont soumises à notre autorisation expresse. Sous réserve des droits d’auteur et des droits à la marque de tiers.