Welcome to Berne
Berne–Belp est un petit aéroport. Cela présente quelques avantages pour les voyageurs: une arrivée rapide, un enregistrement accéléré, des temps d'attente réduits. L'infrastructure et l'architecture sont tout aussi sobres. On le voit au premier coup d'œil en s'approchant du terminal, entré en service en 2002, mais conçu de manière à pouvoir être agrandi à tout moment.
Léger et élancé, le bâtiment de deux étages présente la conception d'un grand pavillon semblable à ceux de Mies van der Rohe: une structure classique en béton et acier, portée par des piliers, qui souligne l'horizontale, encore accentuée par les avant-toits largement en surplomb sur trois côtés. La façade orientée vers le sud et la piste présente une généreuse surface vitrée. L'ancienne tour au nord, qui marque la verticale, est intégrée dans le concept d'ensemble; elle offre des salles de conférences et sert à un usage interne.
Haut et clair, le hall d'entrée dans lequel on pénètre en venant du nord accueille l'enregistrement. Les passagers franchissent ensuite le contrôle des passeports et accèdent directement à la vaste et haute salle d'attente comportant le bar hors taxe. Cet espace, qui frappe par son ampleur, prépare d'une certaine manière à s'envoler vers des pays lointains: il offre une large vue vers le sud sur l'aéroport et les Alpes bernoises. En parallèle, la zone d'arrivée aménagée à l'est est tout aussi svelte et sobre que le reste du complexe. Les zones administratives se trouvent entre les ailes de départ et d'arrivée.
Initialement, il avait été prévu de relier directement un nouveau parking au terminal. Le concept prévoyait une façade enveloppée de textile qui devait servir de surface arborant, visibles de loin, les mots: «Welcome to Berne».
Maître d‘ouvrage Alpar, Flug– und Flugplatz–Gesellschaft AG Bern Architectes Planificateurs généraux Itten+Brechbühl SA
Concours 1er rang 2000
Début des travaux 2002
Mise en service 2003
Surface 2300 m2
Volume de construction 15 500 m3
Photos Walter Mair, Zurich
Texte Konrad Tobler, Berne